一個前香港黑社會的活躍分子，怎樣成為美國華語學生中心的負責人？一個曾經以暴力解決一切的少年，如何成為用愛心來照顧留學生的青年導師？

　　一九七三年，我懷著忐忑不安的心情移民美國，希望這全新的生活會為我帶來新的黎明。可是我到了洛杉磯不久，頭一天上課就跟同學打起架來…

五個傭人，三位家庭教師

　　有人生在富戶，也有人長於寒門；若以一般人的眼光來看，我可稱得上是天之驕子了。家父是地產商，又開設電子廠，父母為我們八個兄弟姊妹僱了五個傭人、三位家庭教師。家父是非常嚴厲的人，大伙兒見了他就像見了老虎一般；只要他一回家，我們全體就嚇得鴉雀無聲。不過，他對子女倒是沒甚麼苛求，只求各人安分守己，好好讀書，好歹可以升級就行了。

　　按理說，我享有如此優越的環境，理應好好上進才是，事實卻相反。小學我是在名校讀的，操行卻經常被列為劣等，因此在校內的知名度很高，上至校長下至校工都認識我；代課老師才來兩天，就知道我的「事蹟」了。我每天上學都由司機接送，往往在學校前門下車之後，便由後門開溜。有時興之所至，一聲「本少爺要散散步」，便叫司機停車，跳下車來，找個地方抽煙去了。

加人黑社會，招兵買馬

　　十多歲時，家母與世長辭，此後我就變得更壞了，見了書本就像遇上仇人。夏天家裡雖有冷氣，我卻無心唸書，終日嬉戲玩耍。及至上了中學，由於好奇心驅使，加上愛逞英雄，我竟然自動加入了黑社會。按照幫會規定，新丁入會三年後才可以招收自己的人馬，可是我才加入半個月就「收馬」了。我憑著三寸不爛之舌，把黑社會講得天花亂墜，真像是天上有、地下無似的，再加上自己拳頭大、身手好，不久就有很多男女同學隨我混進黑道之中。我們整天成群結隊的出去「劏死牛」(行劫)、「開片」(群毆)，到處為非作歹。

　　不知怎的，我每逢拿起書本就不自覺的打起瞌睡來，但是一聽說要去打架就眉飛色舞；只要有電話來通知，就立即帶同手下出動。為了義氣，我們可以替「死黨」（好友）和人打得死去活來。有時幾十個人埋伏起來要謀害敵對的人，到頭來連對方是幹啥的，因啥事得罪了同夥，也懵然不知。記得有一次在九龍塘「開大片」（打群架），有個人被打得眼球爆裂！我不知死活的蠻幹，每逢打鬥必到，而且必定早到，所以大家給我起了個綽號，叫作「傻仔基」。在區內反黑組的名單上，我排名第一。

便衣警探上門

　　我在外面從未作過甚麼「有益、有建設性」的事，但在親友面前卻裝成好人一名，活像個天使似的，真是兩面人！直到有一天清早六點鐘，便衣警探登門抓我時，家人才知真相。從此每當門鈴一響，我便從後門逃走。由於仇家太多，深怕他們上門尋仇，因此出入都要有人陪伴；到餐廳吃飯也要找個門旁的座位，萬一冤家路窄，餐廳相遇，也易於遁逃；最後，連晚上睡覺也是作不停出招抵擋的夢，真是半點平安也沒有。

離家出走

　　家父怕我再出去惹禍，就嚴加管束，於是我把心一橫，索性離家出走。爸拿我沒辦法，只得找警界的朋友幫忙，聲言若再不回家，就告發我那些黑社會的兄弟，我惟有悻然歸家。從此爸限定只有週六、週日才可以出外，於是我就盡情狂歡胡鬧兩天，接下來的五天就在家休養生息，準備再次出動。

屢遭殺手追殺

　　說也湊巧，凡被我毆打過、劏過死牛的，不是警務人員的親友，就是黑道成員；若不是主耶穌給我悔改的機會，我早該命喪香港了！有一次，我在香港四海保齡球場毆打了一個學生，之後對方召集了一大班人馬來尋仇，更找來一個金牌打仔。那人約有二十來歲，長髮，穿著一雙涼鞋，氣勢洶洶的朝我走來，說：「你幹啥欺負我弟弟！」說著就閃電般的把我推出行人路。我整個人被拋了出去，砰的一聲，雙手正撞在駛來的計程車車身上。我靈機一動，隨口胡扯道：「我早就因你弟弟被人揍了一頓！」那人竟住了手。走時狠狠的用黑社會的手語警告我說，下次再對付我。事後同夥告訴我，原來當時他們有四十多人埋伏在附近，剛巧巡警經過，這才幸免倒斃街頭！

　　還有一次，我幾乎喪命於職業殺手的刀下。事情是這樣的：我在澳門讀書時，因惹事得罪了黑幫的大阿哥，對方收買了兇手來殺我。事前我略略聽到一點風聲，所以亦召集了一班手下，誰知他們都故意遲到，讓我一個人去頂。那個殺手是個中年人，手裡拿了一個紙袋，他派人叫我到樓梯底下談判，其實是要在那裡幹掉我。對於打架「講數」，我不是頭一次遇到，所以也就不怎麼膽怯，以為大不了和對方動武，並沒有想到對方定要把我置諸死地。不知為甚麼，我當時就是沒有過去；對方的人竊竊地議論了一番，即行散去。原來那天早上我在澳門認識了一個人，彼此一見如故，想不到他竟然認識那殺手。他知道有人要「買起」(殺)我，就暗中為我出面，這一次我又糊裡糊塗的逃出生天，回想起來還心有餘悸！在這裡我要奉勸各位青少年，千萬別加入黑社會，否則就永無寧日了。

唐山大兄

　　一九七三年，我隨家人移民美國，得以暫時避避風頭。但在離港前仍想找機會斬人洩憤，然後遠走高飛。不過一上了飛機，俯瞰這被自己添上污點的城市，不禁深感內疚，就決心要重新作人。

到了洛杉磯，上課的頭一天，班上有個美國少年多看了我幾眼，竟燃起了我的無名火：「你看甚麼？我看你還不順眼呢！」於是揮拳便打！此後經常以「李小龍」自居，出入都穿唐裝衫、功夫鞋，終日摩拳擦掌的作「唐山大兄」！

　　不久家父要回香港做生意，因不放心我，便將我送去費城二姊那裡，請她代為管教。二姊是基督徒，當然常對我談起主耶穌。我自幼就在基督教小學唸書，甚麼耶穌、耶穌的，聽得多啦，所以就對二姊說：「唏！有甚麼希奇，我也是基督徒！」

「甚麼是靈？」

　　一天，已是晚上七點鐘了，那天因無架可打，我在家閒坐了一天，正悶得發慌，見客廳裡有位美國朋友在讀聖經。我因常聽基督徒提到聖靈怎麼怎麼的，所以就隨口問他：「甚麼是靈？」

他聽了緩緩的轉過身來，邊說邊畫圖解釋，說：

　　聖經說人有靈、魂、身體三部分。

　　「身體」就是你這血肉之軀，其中的四肢五官是用來接觸這五光十色的物質世界，體內的各種器官是為了維持這肉身的生命。

　　「魂」就是心理，包括思想、感情、意志力。人的喜怒哀樂，以及對是非善惡的分辨、分析、接受或拒絕，都是心理上的反應。

最後，也是最重要的一部分，就是「靈」；靈是高尚的，可以接觸屬靈界那真、善、美並永恆的事物。神造人的時候，為人造了靈，目的就是用來盛裝創造的主，接受真神那永恆的生命，好與神溝通，因為神就是靈，神的本質就是靈。

　　本來神所創造的人類，無論是靈性、心理或軀體的性能都極其優美。你看，你身體內外的結構都比電子儀器更精密；你的精神世界比世上最先進的電腦程序還複雜，你的情感豐富，意志堅強；你的靈更寶貴，因為藉著靈，有限的人才能與無限的、永恆的造物主溝通。

可惜，人犯了罪，靈性就失去了作用，屬靈的功能失調，心理也跟著不平衡，身體亦變得百病叢生，且會衰老、死亡。由於靈裡空洞(常人以為心靈即是心理，但這裡所說的，並不是一般人所謂的心靈空虛；即使你的心理、精神都正常，靈裡卻可以是空洞的)，因此你縱然有一切，仍覺不滿足，仍感有所缺。為甚麼許多人有了學問、愛情、事業、妻兒、權位，肉身不愁衣食，精神愉快舒暢，卻仍感缺如呢？這是因為他們的靈是空的，而靈裡的空洞是無法以物質、精神的事物去填滿的。

　　耶穌基督就是宇宙中獨一無二的真神，祂的生命是無始無終、無窮無盡、直到永遠的。祂為了將自己那神聖的生命賜給人，就來到世上，成為一個人，在中東一帶度過了三年半的歲月，嘗盡了人生的悲歡離合、苦難憂戚。祂叫死人復活，命瘸子行走，使瞎子看見，止住狂風巨浪…最終竟被人誤會、謀害，為罪人釘死在十字架上，流出了血和水，使你的罪孽得到完全赦免。祂為了證明自己是神，就在死後三日復活，征服了死亡和墳墓，把希望帶進人間。現在祂成了賜生命的靈，無拘無束，無所不在，就像空氣一樣，要住進一切信祂之人的靈裡。

　　祂來人間，為要救你脫離苦境、罪惡和死亡的深牢。祂親自替你受死，如同代罪的羔羊。現今祂好像電波一樣，雖是眼看不見，手摸不著，卻是真實的。你若接受祂，祂就要進入你的靈裡，你的靈就重生了，恢復了原有的知覺，能以與神溝通。此時，你的靈就得著了滿足，你發現你已經找到了自己，尋回了真我，得知人生的意義。

　　假如你問一個汽水瓶：「你存在的意義是甚麼？」它必定回答說：「我是為了裝汽水才被製造出來的，我存在的意義，當然是裝汽水啦。」

人是按著神的形像和樣式造的，人的靈乃是為了容納、盛裝這位創造主的神聖生命和高貴性情，你若沒有裝進神，就像空的汽水瓶一樣，失去了存在的意義…

呼求「主耶穌！」

　　他所說的這番話中，有一個字如千斤鐵錘，重重地敲打在我心裡，那就是「罪」！我豈不是罪孽深重嗎？

　　我不想再聽下去了，深怕他再提起「罪」這個字，於是眉頭一皺，計上心頭，假裝聽不懂他的英文。不巧這時二姊從外面回來，見我乖乖的在聽福音，就趕忙捧來中英文字典、聖經等等，詳細地解釋「罪」的定義。我沒法脫身，也不能抵賴了，我知道，我明白，我是個罪人！

　　二姊邊說邊為我流淚。她早在我七歲那年就移居美國，十多年來我們一直未見過面，現在卻因這福音為我淌淚。我深知他們所講的是真實的，而且必定有其道理，不然她斷不會這樣嚴肅、迫切，像挽救垂危病人般，急得滿面淚水。於是我就鄭重起來，洗耳恭聽。她翻到聖經羅馬書第十章，那裡說：「你若口裡認耶穌為主，心裡信神叫他從死裡復活，就必得救。」

　　呼求主耶穌的名？我可不幹！暗中用腳在地上寫了個「不」字，心裡像有聲音說：「等一等，以後再呼求主耶穌。」我從前帶七十多人「開大片」都不怕，可是現在「主耶穌」這三個字我怎麼也叫不出口，心想：「不管怎麼說，自己到底還算是英雄好漢，怎可以輕易接受耶穌呢？」那位美國基督徒接著說：「如果你現在渴得要命，有一瓶汽水在你面前，你知道這是可以解渴的，卻不喝下去，那麼，這瓶汽水對你來說就沒有半點益處，你仍舊是乾渴的。接受主耶穌其實很簡單，這道離你不遠，正在你口裡、在你心裡，呼求主耶穌的名，就必得著祂。」二姊也勸我說：「用廣東話喊啦！外國人聽不懂的，快！還怕甚麼？」

　　這時真是光明與黑暗交戰的時刻，最後光明終於得勝，我輕輕的用廣東話說：「噢，主耶穌！」誰知這樣一呼求，立刻就有些實實在在的東西進入我裡面(這就是聖靈進入我的靈中)，於是我又叫了一聲：「噢，主耶穌！」此時我的心震蕩著，深處卻一片平安。我跟著二姊一起祈禱，接受了耶穌基督作我的主。

「好，你馬上受浸！」

　　「Do you mean business？」二姊用英文問我，意思是：「你是否真心相信了？」我說：「當然是！」「好，你馬上受浸！」(受浸就是把信徒浸入水裡，如此見證他是信主的人。)隨即在浴缸裡放水。姊夫莊嚴肅穆的跪下，雙手緊握，謙卑地為我祈禱。他是美國人，向來跟我沒甚麼來往，現在卻為我祈禱。短短幾秒鐘，我從水裡上來，睜眼一看，啊，一切全都是新的了！我發覺這個洋姊夫原來是那麼可愛，心裡對他的隔膜立時一掃而空。

　　入睡前，我又向耶穌祈禱，一開口，喜樂的淚水就如泉水般湧出。以前所犯的大案、小案、明罪、暗罪，像電影般一一映射出來；我向耶穌認罪，心裡清楚知道祂赦免了我。啊，現在我有了祂的新生命，再也不怕被人追殺了！

認罪悔改之後，我為兩個人向耶穌祈禱，一個是我哥哥，另一個是我在香港的好朋友，求耶穌也救他們。誰知兩個月後，他們兩人都信了主。那位好朋友來信告訴我，他已成了基督徒，並以戒煙為禮物送給耶穌！不久哥哥也接受了主耶穌。耶穌實在是又真、又活、又有大能的主！

　　 「我─得─救─了！」

　　當晚我睡了個平安覺，直睡到次日下午三點才醒過來，我已好久沒睡得這麼香甜了！起牀後，頭一件事就是讀聖經，這在從前就算打死我也不幹的。接著而來的星期一，我大踏步地捧著一本大聖經跑到學校，對同學說：「我得救了！」因為英語發音不好，別人不知我又亂喊甚麼，就問：「你說你怎樣了？」我提高嗓子又喊：「我─得─救─了！」同學以為我開玩笑開到耶穌頭上去了，就用髒話罵我：「你這××的，你這××也是基督徒！」可是他們愈罵，我愈清楚自己是基督徒，因為基督的靈在我裡，我怎能不承認呢？那天我走遍費城，向每一個我所認識的人，包括被我打過的，見證我是基督徒了。

戒煙妙事

　　我自從靈中有了主耶穌之後，就不想再打人(這並不是說我變得懦弱了)，卻很難不抽煙。以前每天要抽兩大包，信主後已減為一包。專家說，每抽一支香煙，就會縮短四分鐘壽命，我愈抽愈不安，有一天在房間裡，我雙腳一軟，跪在地上，邊流淚邊求耶穌賜我力量，幫我戒煙。你猜主耶穌用甚麼方法幫我？祂給了我一個最討厭別人抽煙的朋友，他是個孔武有力的拳手，力氣比我大，他不許我抽煙，不管是買來的還是借來的，一概不許，這樣我就此宣告戒煙成功！真是要感謝主！

　　還有更希奇的是，從前天良泯滅的我，忽然覺得犯罪是件苦事。有一次考化學，我自知無法應付，就積極「參考」旁邊同學的「心得」。那次我取得了優異的成績，可是良心一直不安，知道耶穌不喜歡這事，最後忍無可忍，就去找化學老師，拿出試卷，一題一題的指給他看：「這題是我偷看來的，這題也是，還有這題、這題•…我是基督徒，請你給我減分。」鷹鈎鼻的猶太籍老師被我嚇了一跳，忙給我減了又減！

兄弟姊妹一同蒙恩

　　一九七六年間，我回洛杉磯省親，哥哥到機場來接我。我才下機他就上前來聞我，要看我還有沒有煙味，當然沒有了。哥哥是個好學生，我卻是黑底學生，從前二人甚少溝通，現在都信了耶穌，靈裡有了神永恆的生命，關係自然就不同了。我倆從深夜一直談到早上六點，說到怎樣從黑暗中歸向光明，從魔鬼的權勢下歸向真神，又因信主，得蒙赦罪，能夠光明磊落地做人，且有基督的靈住在我們的靈裡，不再空虛苦悶，不再漫無目的…兩人禁不住熱淚盈眶。

　　兩個妹妹見我們哥兒倆忽然這麼投機，好生奇怪。排行第八的妹妹天資聰慧，為人非常精明能幹，又善於察言觀色。她見我由頭到腳都變了，知道必定有一個偉大的力量感召我。我告訴她主愛我，也愛她，甚至捨命流血代我們死；我有改變，是因為靈中有了耶穌。她聽了很受感動，立刻接受了耶穌。我叫她呼求主名，她一喊「主耶穌」，喜樂的淚水就湧出來！主耶穌即時進到了她的靈裡。

　　另一個和我孿生的妹妹，性格和我一樣，既倔強又反叛。她以為信耶穌，不外乎是信的上天堂享永福，不信的下地獄受痛苦，所以偏不肯信，寧可將來下地獄。後來我問她：「妳願不願意爸爸得到永生？」她是個孝順女兒，很想爸得著永遠的生命。我說：「妳自己還未得著永生，怎能叫爸得到呢？快接受救主，呼求主的名字吧！」她就輕聲說：「哦，主耶穌。」一面說一面禁不住掉下了眼淚。事後她告訴我，當時有一股邪惡的力量阻止她求告主名，但最終主耶穌得勝了。讚美主！

　　此後我輾轉回到紐約，向練拳的黑人朋友傳福音，每逢跑步時，他們必定排成一隊，隨我邊跑邊喊：「噢，主耶穌！」

「耶穌厲害！」

　　進入大學後，我天天在校園裡傳福音。從前我打人、害人、煽動人入黑社會作惡，現在卻天天帶人進入榮耀的教會。我來美國多年，凡世人所追求的東西，諸如：金錢、學位、汽車…我都有了，許多新奇的玩意也都試過了，甚至還開飛機在萬里無雲的長空遨翔。可是我仍要說，世界上最寶貴的乃是主耶穌；沒有祂，人的心靈不過是一片墳墓。

　　如今我擔任北加州華語學生中心的顧問，與西雅圖、栢克來，以至加拿大溫哥華等地的學生工作者，在大學裡協助各地留學北美的華僑學生，幫助他們適應異邦的生活。本來像我這樣的人，是斷不能安分用功讀書的，不放火燒掉校園，也會組織暴動！如果不是靈裡有了基督耶穌，怎會在大學畢業後，仍願意幫助離鄉別井、負笈求學的華人學生呢？

　　有一年我回洛杉磯探望父親，那時我已信了主，爸看見我那麼乖，心想大概我又闖了大禍。但觀察了一段時間，才知道我信了耶穌。有一天他忽然對我說：「耶穌厲害，耶穌厲害！」

　　是的，耶穌真厲害。

─見證人畢業於美國舊金山州立大學