談到啟示錄，我們一般對「七印、七號、七碗」的經文較為陌生。它們看似是重複和相似的災難，可能我們也試過水過鴨背地看。經文為何要這樣記載？這「三組七」其實很有結構和關連，讓我們一起仔細地看： 七印(六1- …

這一次聖經小知識，想跟弟兄姊妹一起來看一些聖經翻譯上的取捨問題。 在士師記所記載的一眾士師中，有一名十分特別的士師，名叫以笏，聖經特意強調他是「左手便利的」。由於古代軍事編制很強調整體性，所以拿武器的 …

耶穌對門徒說：「我實在告訴你們，財主進天國是難的。我又告訴你們，駱駝穿過針的眼，比財主進神的國還容易呢！」門徒聽見這話，就希奇得很，說：「這樣誰能得救呢？」耶穌看著他們，說：「在人這是不能的，在神凡事 …

希伯來文「hesed(חֶסֶד)」在舊約聖經中出現超過240次，這個字在《和合本》聖經中最常見的翻譯為「慈愛」，這無疑是聖經中重要的觀念之一。 除了《和合本》的翻譯，「hesed(חֶסֶד)」這個 …

不少人一年讀一遍新約聖經，不過你有沒有想過，新約經卷的次序是怎樣編排？ 現今我們無法考究是誰定立新約聖經的排序，這似乎是教會慢慢流傳下來的共識。較肯定的是，今天新約聖經的次序可追溯至主後五世紀的拉丁文 …

家訊曾介紹舊約聖經是如何篩選(880期家訊)和編排(881, 882期)、七十士譯本與新約聖經的關係，以及新約是如何引用舊約經文(883期)。一連兩期，讓我們看看新約聖經是如何篩選和編排。 新約聖經共 …

「『耶和華阿，願你的仇敵都這樣滅亡！願愛你的人如日頭出現，光輝烈烈！』這樣，國中太平四十年。」(士五31) 這句經文是「底波拉之歌」的最後一句，是舊約聖經其中一首著名讚美詩的結尾。這也是筆者初信時最早 …

🌿耶穌家譜找不同🌿   上一次我們討論了舊約家譜篇幅最多的兩卷書—希伯來聖經的首卷創世記和末卷歷代志。家譜看似沉悶，卻對兩卷書的佈局和主題至關重要。今次，我們介紹新約中最重要的家譜—耶穌基督 …

民數記三章是耶和華吩咐摩西數點利未人數目，以利未人代替全以色列的首生，歸給耶和華。這其中就出現了一個「數學難題」，成了不少弟兄姊妹讀經時的謎題。 根據民數記三章22、28、34節，屬革順宗族有7,50 …

🌿舊約家譜有何用？🌿 「家譜」相信是不少人讀聖經時頭痛的事。讀著一個個陌生的名字，心裡不禁問：聖經為何要記載數千年前人的名字？今次讓我們一起看看舊約出現最多家譜的兩卷書：創世記和歷代志。 創世記家譜 …

不知你有沒有發現，當新約引用舊約時，為何有時和舊約的經文有出入？難道是新約作者執筆忘字？這問題和今次介紹的《七十士譯本》(Septuagint，簡稱LXX)有關。 舊約聖經大部分內容是以希伯來文寫成， …

認識希伯來聖經 上一次我們提到現在舊約聖經的排序是來自希臘文的《七十士譯本》，而《七十士譯本》翻譯自希伯來文寫成1 的聖經。希伯來聖經和我們的舊約聖經內容一樣，可是經卷數目和排序卻大為不同。希伯來聖經 …

  上一次，我們討論了舊約聖經是如何篩選，選好內容後，我們手上的舊約聖經，由第一卷創世記到最後一卷瑪拉基書，是怎樣編排？ 今天我們看到的舊約聖經次序，是沿用主前三至一世紀的希臘文翻譯本《七十 …

「創、出、利、民、申、書、士⋯」你曾想過手上所讀的舊約聖經是如何彙編，如何決定哪卷書是聖經正典的一部分？ 舊約聖經並不是一口氣寫成，而是神藉多位作者寫成，包括摩西、大衛和文士以斯拉等人。現在我們手上的 …

小漢：詩歌101首《耶穌我主榮耀王》中提到「三十三載役於人，藐視厭棄難當」，其實耶穌一生活了三十三年，是如何得知的？ 小新：路加福音三章23節提過：「耶穌開始傳道，年紀約有三十歲。」所以我想問題是傳道 …

「聖經小知識」欄目旨在講解平日講道和讀經難以得悉的聖經內容，或我們很容易誤解的經文。盼望這欄目不單叫我們「加上知識」(彼後一5)，更成為我們的「開胃菜」，喜愛神的話作我們的靈糧！ 點解耶和華叫耶和華？ …